Как може светът отново да бъде същият, когато толкова лошо се е случило?
Jak by mohl svět zůstat, jaký býval, když se stalo tolik zla?
Определено нещо лошо се е случило тук.
Tady se určitě stalo něco hrozného.
Но ти каза, че нещо лошо се е случило в старата родина.
Říkal jste, že něco špatného se stalo ve staré zemi.
Просто мисля, че нещо много лошо се е случило.
Myslím, že se stalo něco opravdu zlýho.
Няма абсолютно никакво доказателство, че нещо лошо се е случило около филма.
Není jediný důkaz, že se okolo tohoto filmu... stalo něco špatného.
Нещо лошо се е случило тук.
Mám tady z toho špatnej pocit.
Ако е самолет, значи нещо наистина лошо се е случило.
Pokud je to letadlo, muselo se tam něco pokazit.
Според Карлос, нещо лошо се е случило, а Майк искал просто да го избегне.
Podle Carlose se stalo něco špatného a Mike se prostě chtěl dostat pryč.
Мисля, че нещо лошо се е случило там.
Stalo se tam něco zlého. Zavolejte mi.
Мисля, че нещо лошо се е случило с него...
Mám strach, že se mu něco stalo, nevím...
Мъжът и няма представа, Че нещо лошо се е случило в петък.
Její manžel neměl tušení, že se minulý pátek něco špatného stalo.
Разбира се, че нещо лошо се е случило, кучето ми е мъртво.
Samozřejmě, že se stalo něco špatného! Můj pes je mrtvý!
Просто харесвам Роуз и не искам да чуя, че нещо лошо се е случило с детето й.
Já jen, že... Mám ráda Rose A nikdy bych nechtěla slyšet, že se něco špatného stalo s jejím dítětem.
Чух, как момчето викаше "Аз няма да!" Нещо лошо се е случило с него.
Slyšela jsem křičet nějakého chlapce: "Nechci!" Někdo byl na něj zlý.
Знам, че нещо лошо се е случило, но не зная как да се справя с него.
Právě se stalo neštěstí, a vy tam nejste, abyste poradil.
Защото нещо много лошо се е случило с баща ти.
Protože tvému tátovi se stalo něco hodně špatného.
Мислех, че нещо лошо се е случило с него.
Strašně dlouho jsem si myslel, že se mu něco stalo.
Чувствам, че нещо наистина лошо се е случило тук.
Mám pocit, že se tu stalo něco vážně zlého.
Мислиш ли, че нещо лошо се е случило?
Nemyslíš si, že se stalo něco zlého?
Усещах, че нещо лошо се е случило нощес.
Škubaní celou noc no něco strašného. A co jsem se dověděl dnes ráno?
Не, крадецът е. Доста лошо се е наранил.
To jen ten zloděj je vážně zraněný.
Нещо лошо се е случило в тази къща.
V tom domě se stalo něco zlého.
Деклан, Боже мой, нещо много лошо се е случило.
Declane, panebože, stalo se něco hrozného.
Казах ти, че нещо лошо се е случило тук.
Říkala jsem ti, že se tu stalo něco zlého.
Така че нещо лошо се е случило.
A pak se stalo něco zlého.
О, и само защото спрях да ходя на работа и не вдигам телефона си мислиш, че нещо лошо се е случило?
Aha.. takže jenom proto že jsem přestal chodit do práce a brát telefony myslíte si, že se mi stalo něco špatného?
Нещо лошо се е случило нали?
Stalo se něco zlého, že jo?
Какво лошо се е случило с Бланка в къщата на Стапърд?
Co když se něco stalo Blance u Stappordů doma?
Хората говорят за тази къща от години, че е прокълната, че нещо наистина лошо се е случило.
Lidi si o tom domě šeptaj už roky, že tam straší, že se tam stalo něco hroznýho.
Меган мисли, че нещо лошо се е случило, и аз съм съгласен с нея.
Megan si myslí, že je něco špatně, stejně jako já.
Казват, че нещо лошо се е случило.
Že prý se stalo něco špatného.
Нещо лошо се е случило по пътя
Něco špatného se muselo přihodit na cestě.
Мисля че нещо лошо се е случило с нея.
Myslím, že se jí stalo něco špatného.
Те научават, че нещо лошо се е случило тук.
Naučí se, že se zde děje něco zlého.
Ако мишката си спомня, че нещо лошо се е случило в кутията, когато я сложим обратно в същата кутия, тя ще замръзне, защото не иска да бъде забелязана от някоя от потенциалните заплахи в кутията.
Pokud si tedy myš zapamatuje, že se v krabici děje něco zlého, a my ji poté dáme opět do stejné krabice, v podstatě zamrzne, protože nechce být spatřena žádnou potenciální hrozbou v krabici.
1.8967010974884s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jako by se tu stalo něco strašnýho. 